نگرش سیستمی به اعتیاد

سیستمی دانشی است که تلاش دارد با احصا جوانب مختلف مسائل و در نظر
گرفتن شیوه تأثیر و تأثر آنها از یکدیگر، نگاهی عمیق تر در اختیار تصمیم گیرنده
قرار دهد تا اقدامات خود را با توجه به پیامدهاي آن تنظیم نماید.
تفکر سیستمی نگرشی بدیع به وقایع را ارائه می دهد که عوامل موجود در
سیستم و روابط متقابل آنها را با دقت مورد توجه قرار می دهد. این شیوه تفکر
قواعد و قوانینی دارد که آموختن آن، نیازمند تمرین و صبر فراوان است.
کتاب حاضر که برگردان فارسی مجموعه نوشتارهاي خانم دنلا میدوز در
زمینه تفکر سیستمی است، تلاش دارد تا از منظري متفاوت تفکر سیستمی را
تعریف و کارکرد آن را در تصمیم گیري هاي اجتماعی و اقتصادي تبیین نماید.
دنلا میدوز نویسنده و پژوهشگر مؤسسه فناوري ماساچوست بود که بخش
اعظمی از شهرت خود را از انتشار کتاب "محدودیت هاي رشد" به دست
آورد. وي در این کتاب با رویکردي متفاوت و با هدف تبیین مفاهیم سیستمی
(اجزا، کارکردها، اهداف و .) اقدام به ارائه مثال هاي عینی متعدد و بیان
تجربیات خود نموده است. از این رو خواننده علاوه بر دست یابی به دانش
مفاهیم سیستمی، تنها درگیر مفاهیم نظري نشده و به واسطه مثال هاي عینی
کتاب در تطبیق این مفاهیم با پدید ههاي دنیاي واقعی یاري م یشود.
امید است ترجمه فارسی این کتاب که تلاش شده است در تهیه آن به
بهترین شکل مطالب را نقل کرده و با حفظ ساختار کتاب اصلی تهیه شود
مورد توجه اساتید، دانشجویان، پژوهشگران و سایر علاقه مندان به مباحث
سیستمی، که دنیاي پیرامون خود را متشکل از زیر سیستم هایی م یدانند که
روابط متقابل میان آنها شکل دهنده رفتارهاي نهایی سیست مها است، قرار گیرد.
مسلماً هیچ تلاشی ب ینقص نیست، اما بهره گیري از دانش جمعی و
نظرات ارزشمند منتقدان و صاحب نظران می تواند در اصلاح نواقص بسیار
موثر باشد. با این نیت مشتاقانه منتظر دریافت انتقادات و نظرات خوانندگان
محترم جهت پربارتر نمودن این کتاب هستیم، با این امید که بتوانیم سنگ
کوچکی را در راه توسعه بیش از پیش کشورمان برداریم.